Balkanska premijera nagradivane predstave „Istina u prijevodu“ poznatog holivudskog reditelja Majkla Lesaka (Michael Lessac), izvedena preksinoc na platou ispod Starog mosta, bila je istinski teatarski spektakl u gradu na Neretvi. Pricu koja govori o 11 prevodilaca južnoafricke Komisije za istinu i pomirenje po okoncanju apartheida, uz sjajnu muziku Hjua Mazekele (Hugh Masekela), maestralno su interpretirali glumci „A Colonnades Theatre Laba“ iz Njujorka i „Market Theater Productiona“ iz Johanes .....